О перспективах научной фантастики Украины 20х годов

Роман «Линия прибоя», над которым я работал два с половиной года, был завершен прошлой осенью. Продвигать я его собирался этой весной после окончательной редактуры. С редактором уже была предварительная договоренность на вычитку. Война внесла свои коррективы. Учитывая то, как начало меняться отношение к русскому языку и культуре после начала бессмысленной и жесткой войны, развязанной российской федерацией вероятность «твердой» публикации фантастического романа на русском языке в Украине теперь стремится к нулю. В принципе она и так была не высока, один из издателей еще осенью просмотрел первую главу и вердикт был прост — спросом это пользоваться не будет. Поэтому я просто оставляю файл с романом тутSurfline by Stanislav Shulga v 2.3 Edition.

У меня были планы перевести роман на украинский, и я думаю заняться этим после перевода на английский лучших текстов «гейткиперского цикла», но считаю, что в нынешних условиях спрос на научную фантастику да и на любую прогностику в Украине не вырастет, а как раз наоборот, отношения к прогнозам как таковым поменяется. Думаю, что тут надо дать более подробные пояснения почему это так.

Для начала стоит признать это факт того, что “экспертное сообщество” дружно село в лужу относительно действий рф зимой 2022 года. Подавляющее число прогнозов, которые я читал и слушал сходились на том, что полномасштабной войны не будет. Кроме того, в большинстве прогнозов, включая масштабные форсайты 2015 и 2016 годов, не предусматривали такого варианта развития событий. Как следствие все эти прогнозы можно выбросить в корзину, а доверия и внимания к этим “визиям” будет еще меньше чем раньше.

Далее, потребность в этих “визиях” низка и по объективным причинам. Будущее Украины следующих 8-10 лет будет определять четыре тенденции. Они не относятся чему-то умозрительному, каким-то плохо осязаемым образам и концепциям, которые конструируют визионерами и фантастами, а являются вполне конкретными явлениями, которые даже можно обсчитать.

Первое это перманентный конфликт с рф, который начался с аннексии Крыма в 2014. Его горячая фаза идет сейчас, но даже после того, как она завершится, конфликт не будет разрешен. И даже если путинский режим рухнет по ее результатам. Поэтому жизнь страны так или иначе будет выстроена вокруг вопросов обороны и возврата в границы до марта 2014 года. Армия будет иметь самую высокую степень доверия среди государственных институтов, а общество будет милитаризоваться.

Второе вытекает из первого. Пока жив путинский режим мы будем выполнять функцию фронтира, передового “рубежа обороны” между Западом и российской федерацией. Да и после того, как он рухнет или сменится не факт, что Россия — или та группа государств, на которые она распадется — разом превратится в нечто дружественное Западу. Это значит, что в каком-то смысле мы будем выполнять роль “силового блока” в ЕС, что вряд ли можно будет считать какой-то миссией, направленной в будущее.

Третье это помощь Запада в восстановлении страны. Я со сдержанным оптимизмом отношусь к перспективам украинского “плана Маршалла” и новостям о том, что, например, Норман Фостер будет принимать участие в разработке плана восстановления Харькова. Если это действительно произойдет, то будущее Украины будет проектироваться в архитектурных и конструкторских бюро, планироваться в международных организациях и агенствах. Этим будут заниматься украинские и западные специалисты. Все это будет делаться не на уровне абстрактных “визий”, а на основе вполне конкретной проектной документации.

Последнее и это уже менее “обсчитываемый” фактор. Коллективная травма украинского народа. Война коснулась всех без исключений, кого меньше, кого больше. Не буду перечислять как, вы все это прекрасно понимаете. Конечно, в случае явной победы в этой войне — а я в этом не сомневаюсь — нас ждет подъем национального духа и война эта станет в полном смысле слова освободительной. При этом памяти о ней никто не отменит и осмысление этого опыта в литературе, кино, сериалах, видеоиграх станет определяющим на следующие 10-15 лет. Это будет востребовано и популярно. Каким образом сюда могут вписаться научно-фантастические концепты я мало себе представляю.

Подводя итог. 20е годы в Украине будут годами борьбы за независимость с сошедшим с ума соседом, параллельным восстановлением и модернизацией, дальнейшей милитаризацией, а также осмыслением опыта войны. В этот период мы будем более сфокусированы на настоящем, нежели на будущем. Да, нас ждет и культурный подъем, в том числе и в фантастике, но вряд ли это будет научная фантастика. На мой взгляд это жанр для более спокойных времен.

Поэтому думаю, что вначале целесообразнее перевести рассказы на английский и попробовать опубликовать там. Так что в приоритете сейчас этот небольшой проект. Параллельно с этим я решил завести в твиттере аккаунт на английском языке в котором буду писать об Украине для англоязычных. Думаю, что мой скромный вклад в популяризацию нашей страны лишним не будет. Писать собираюсь о прошлом, настоящем и, конечно же, будущем.

Comments

comments

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *